大谷石の景観や餃子の食べ歩きで知られる宇都宮から、やわらかな湯でくつろげる喜連川温泉まで。栃木県央には、二人の好みに合わせて休日を組み立てられる場所がそろっています。昼は大谷資料館の幻想的な地下空間を巡り、夕方は街で乾杯。翌日は少し足を延ばして温泉へ向かう流れも素敵です。夜景を望む露天風呂、幅の広いダブルベッド、食事を楽しめるレストランなど、部屋に戻ってからもデートの余韻が続く宿なら、何気ない週末が特別な思い出に変わります。
\n宇都宮駅東口から徒歩2分、街デートのあとに空を眺めてひと息つけるホテルです。最上階のスカイスパは、夕景から夜景へ移ろう時間も楽しめる露天風呂と男女それぞれのロウリュサウナを完備。さらにハリウッドツインには専用露天風呂があり、二人のペースで湯浴みできます！ 幅180cmのキング客室もあるので、過ごし方で選べるのが魅力。客室タイプとスパの利用条件は予約前に確認しましょう。
\n{\n \"name\": \"ＣＡＮＤＥＯ ＨＯＴＥＬＳ（カンデオホテルズ）宇都宮\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/184376/184376.jpg\",\n \"catchcopy\": \"2022年8月26日開業「宇都宮駅東口」徒歩2分。露天風呂とロウリュサウナで心洗われるの癒しを。\",\n \"comment\": \"宇都宮駅東口から徒歩2分、街デートのあとに空を眺めてひと息つけるホテルです。最上階のスカイスパは、夕景から夜景へ移ろう時間も楽しめる露天風呂と男女それぞれのロウリュサウナを完備。さらにハリウッドツインには専用露天風呂があり、二人のペースで湯浴みできます！ 幅180cmのキング客室もあるので、過ごし方で選べるのが魅力。客室タイプとスパの利用条件は予約前に確認しましょう。\",\n \"roomImage\": \"\",\n \"address\": \"〒321-0969 栃木県 宇都宮市宮みらい1-1\",\n \"tel\": \"028-612-3107\",\n \"access\": \"JR宇都宮駅から徒歩2分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"184376\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D184376\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F184376&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F184376\",\n \"price\": \"5600\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad389442/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad389442/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00003469/\"\n }\n }\n}\n宇都宮駅の南口から徒歩2分、餃子店巡りや街歩きを気軽に楽しみたい二人へ。デラックスダブルは26㎡に幅168cmのベッドを備え、ReFaのシャワーヘッドも設置されています。スタンダードダブルより空間に余裕があり、荷物を広げても落ち着いて過ごせるのがうれしいところ◎ 各階のウォーターサーバーも夜のくつろぎに便利です。喫煙・禁煙の別や客室設備は予約時に確かめてください。
\n{\n \"name\": \"リッチモンドホテル宇都宮駅前\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/37936/37936.jpg\",\n \"catchcopy\": \"◆宇都宮出張はリッチモンドへ◆JR宇都宮駅南口徒歩2分の好立地！【全室】18平米以上＆シモンズベッド\",\n \"comment\": \"宇都宮駅の南口から徒歩2分、餃子店巡りや街歩きを気軽に楽しみたい二人へ。デラックスダブルは26㎡に幅168cmのベッドを備え、ReFaのシャワーヘッドも設置されています。スタンダードダブルより空間に余裕があり、荷物を広げても落ち着いて過ごせるのがうれしいところ◎ 各階のウォーターサーバーも夜のくつろぎに便利です。喫煙・禁煙の別や客室設備は予約時に確かめてください。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/37936/37936_he.jpg\",\n \"address\": \"〒321-0964 栃木県 宇都宮市駅前通り3-5-12\",\n \"tel\": \"028-610-8822\",\n \"access\": \"ＪＲ宇都宮駅(西口側)南口より徒歩2分。東北自動車道 鹿沼ＩＣより車で約35分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"37936\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D37936\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F37936&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F37936\",\n \"price\": \"4000\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad330314/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad330314/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00080032/\"\n },\n \"ikyu\": {\n \"url\": \"https://www.ikyu.com/00080032/?lc=1&ppc=2&rc=1&st=1\"\n }\n }\n}\n東武宇都宮駅から徒歩5分、繁華街で食事を楽しんだ夜にも戻りやすい立地です。夕食の「花みずき御膳」と朝食ビュッフェが付くプランは、カップル旅行にも向くものとして紹介されています♪ 館内には宿泊者用の男女別大浴場とサウナがあり、二人それぞれに手足を伸ばしてリフレッシュ。シモンズベッドの客室で、そのまま心地よい眠りへ。夕食プランの販売日とレストラン定休日は予約前に確認しましょう。
\n{\n \"name\": \"ホテルアーバングレイス宇都宮\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/108951/108951.jpg\",\n \"catchcopy\": \"ジャパニーズコンフォートをコンセプトにワンランク上のホテルライフをご提供致します。\",\n \"comment\": \"東武宇都宮駅から徒歩5分、繁華街で食事を楽しんだ夜にも戻りやすい立地です。夕食の「花みずき御膳」と朝食ビュッフェが付くプランは、カップル旅行にも向くものとして紹介されています♪ 館内には宿泊者用の男女別大浴場とサウナがあり、二人それぞれに手足を伸ばしてリフレッシュ。シモンズベッドの客室で、そのまま心地よい眠りへ。夕食プランの販売日とレストラン定休日は予約前に確認しましょう。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/108951/108951_ru.jpg\",\n \"address\": \"〒320-0802 栃木県 宇都宮市江野町2-1\",\n \"tel\": \"028-632-1717\",\n \"access\": \"東武宇都宮駅東口より徒歩５分、ＪＲ宇都宮駅西口より徒歩20分・バスで8分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"108951\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D108951\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F108951&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F108951\",\n \"price\": \"3800\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad305114/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad305114/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00080815/\"\n },\n \"ikyu\": {\n \"url\": \"https://www.ikyu.com/00080815/?lc=1&ppc=2&rc=1&st=1\"\n }\n }\n}\n駅東口から徒歩約3分ながら、部屋時間をゆったり取りたい二人に合うホテルです。27㎡のスーペリアキングは幅192cmのベッドを置き、バス・トイレが分かれたセミセパレート仕様。36㎡のデラックスダブルにはReFa製品が用意され、旅先の身支度も少し華やぎます◎ 餃子を食べ歩いたあとは、広いベッドで映画を見る夜も素敵。客室ごとの設備や眺望は予約画面で確かめてください。
\n{\n \"name\": \"ダイワロイネットホテル宇都宮\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/141067/141067.jpg\",\n \"catchcopy\": \"ＪＲ宇都宮駅東口より徒歩約3分。館内WiFi無料接続可！！\",\n \"comment\": \"駅東口から徒歩約3分ながら、部屋時間をゆったり取りたい二人に合うホテルです。27㎡のスーペリアキングは幅192cmのベッドを置き、バス・トイレが分かれたセミセパレート仕様。36㎡のデラックスダブルにはReFa製品が用意され、旅先の身支度も少し華やぎます◎ 餃子を食べ歩いたあとは、広いベッドで映画を見る夜も素敵。客室ごとの設備や眺望は予約画面で確かめてください。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/141067/141067_sgl.jpg\",\n \"address\": \"〒321-0953 栃木県 宇都宮市東宿郷1-4-14\",\n \"tel\": \"028-610-0455\",\n \"access\": \"ＪＲ宇都宮駅から徒歩にて約3分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"141067\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D141067\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F141067&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F141067\",\n \"price\": \"4510\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad326434/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad326434/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00080875/\"\n },\n \"ikyu\": {\n \"url\": \"https://www.ikyu.com/00080875/?lc=1&ppc=2&rc=1&st=1\"\n }\n }\n}\n宇都宮駅西口から徒歩1分、街とホテルを行き来しながら過ごせるライフスタイルホテルです。幅180cmのキング客室は定員2名で、バスとトイレが別々。木や光、土を意識した穏やかな内装が、二人の夜をやわらかく包みます。うれしいのが1階のオールデイレストラン。肉のグリルを主役にしたシェアコースとナチュラルワインで乾杯する時間も♪ 客室とコースの販売状況は事前に確認してください。
\n{\n \"name\": \"ザ ノット 宇都宮\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/198048/198048.jpg\",\n \"catchcopy\": \"JR宇都宮駅西口から徒歩わずか1分という便利なロケーション\",\n \"comment\": \"宇都宮駅西口から徒歩1分、街とホテルを行き来しながら過ごせるライフスタイルホテルです。幅180cmのキング客室は定員2名で、バスとトイレが別々。木や光、土を意識した穏やかな内装が、二人の夜をやわらかく包みます。うれしいのが1階のオールデイレストラン。肉のグリルを主役にしたシェアコースとナチュラルワインで乾杯する時間も♪ 客室とコースの販売状況は事前に確認してください。\",\n \"roomImage\": \"\",\n \"address\": \"〒321-0964 栃木県 宇都宮市駅前通り3-2-3\",\n \"tel\": \"0570-003-715\",\n \"access\": \"JR宇都宮駅西口より徒歩1分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"198048\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D198048\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F198048&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F198048\",\n \"price\": \"3500\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00082797/\"\n }\n }\n}\n二人でのんびり眠りたいなら、24㎡に幅180cmのベッドを備えたスーペリアダブルが候補です。2025年に改装された館内には、幅160cmのプレシャスダブルや、ReFaのシャワーヘッドとドライヤーを備えるプレシャスツインも。駅南口から徒歩2分なので、夕食後の移動が短いのもうれしいポイント！ ロビーの無料コーヒーを片手に翌日の相談をするのも楽しそうです。客室設備は選ぶタイプで確認しましょう。
\n{\n \"name\": \"リッチモンドホテル宇都宮駅前アネックス\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/108189/108189.jpg\",\n \"catchcopy\": \"全室禁煙◇各フロアにウォーターサーバー設置◇ロビーにコーヒーマシーン設置してます♪\",\n \"comment\": \"二人でのんびり眠りたいなら、24㎡に幅180cmのベッドを備えたスーペリアダブルが候補です。2025年に改装された館内には、幅160cmのプレシャスダブルや、ReFaのシャワーヘッドとドライヤーを備えるプレシャスツインも。駅南口から徒歩2分なので、夕食後の移動が短いのもうれしいポイント！ ロビーの無料コーヒーを片手に翌日の相談をするのも楽しそうです。客室設備は選ぶタイプで確認しましょう。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/108189/108189_kan.jpg\",\n \"address\": \"〒321-0964 栃木県 宇都宮市駅前通り3-6-5\",\n \"tel\": \"028-610-8755\",\n \"access\": \"ＪＲ 宇都宮駅(西口側)南口から徒歩2分\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"108189\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D108189\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F108189&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F108189\",\n \"price\": \"4928\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad342984/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad342984/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00080553/\"\n },\n \"ikyu\": {\n \"url\": \"https://www.ikyu.com/00080553/?lc=1&ppc=2&rc=1&st=1\"\n }\n }\n}\nさくら市で温泉に浸かり、二人きりの静かな時間を味わいたい旅に。50㎡の露天風呂付き特別和洋室は、畳のくつろぎとベッドの快適さを備え、テラスでゆったり過ごせます。客室露天は温泉ではありませんが、館内には日本三大美肌の湯と呼ばれる喜連川温泉の大浴場と予約制貸切風呂も◎ とちぎ和牛を味わう夕食も旅の楽しみです。貸切風呂の時間・料金と食事内容は予約前に確認してください。
\n{\n \"name\": \"亀の井ホテル 喜連川\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/104555/104555.jpg\",\n \"catchcopy\": \"日本三大美肌の湯『喜連川温泉』＆栃木県が誇るブランド牛『とちぎ和牛』をご堪能ください。\",\n \"comment\": \"さくら市で温泉に浸かり、二人きりの静かな時間を味わいたい旅に。50㎡の露天風呂付き特別和洋室は、畳のくつろぎとベッドの快適さを備え、テラスでゆったり過ごせます。客室露天は温泉ではありませんが、館内には日本三大美肌の湯と呼ばれる喜連川温泉の大浴場と予約制貸切風呂も◎ とちぎ和牛を味わう夕食も旅の楽しみです。貸切風呂の時間・料金と食事内容は予約前に確認してください。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/104555/104555_yo.jpg\",\n \"address\": \"〒329-1412 栃木県 さくら市喜連川5296-1\",\n \"tel\": \"028-686-2822\",\n \"access\": \"無料送迎JR「氏家駅」発10：55/14：50/15：50\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"104555\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D104555\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F104555&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F104555\",\n \"price\": \"3000\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad308484/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad308484/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00905806/\"\n }\n }\n}\n宇都宮駅西口から徒歩1分、雨の日も移動の負担を抑えたい二人に便利です。34㎡のコンセプトダブルは幅180cmのベッドと専用オーディオを備え、好きな音楽を流しながらくつろげます♪ 全室のスマートテレビで動画を楽しめるほか、ロビーには選べる入浴剤やスキンケア用品、5階には24時間使えるラウンジも。翌朝は餃子など栃木の味が並ぶ朝食へ。客室と朝食の条件は予約時に確かめましょう。
\n{\n \"name\": \"ＪＲ東日本ホテルメッツ宇都宮\",\n \"image\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/136222/136222.jpg\",\n \"catchcopy\": \"JR宇都宮駅西口徒歩1分。女性も安心♪フィットネス＆ラウンジも★全部屋19㎡以上\",\n \"comment\": \"宇都宮駅西口から徒歩1分、雨の日も移動の負担を抑えたい二人に便利です。34㎡のコンセプトダブルは幅180cmのベッドと専用オーディオを備え、好きな音楽を流しながらくつろげます♪ 全室のスマートテレビで動画を楽しめるほか、ロビーには選べる入浴剤やスキンケア用品、5階には24時間使えるラウンジも。翌朝は餃子など栃木の味が並ぶ朝食へ。客室と朝食の条件は予約時に確かめましょう。\",\n \"roomImage\": \"https://img.travel.rakuten.co.jp/share/HOTEL/136222/136222_ka1.jpg\",\n \"address\": \"〒321-0965 栃木県 宇都宮市川向町1-23\",\n \"tel\": \"028-600-3300\",\n \"access\": \"ＪＲ宇都宮駅西口から徒歩1分。東武宇都宮駅から徒歩20分。日光東照宮まで’電車で45分・車で60分。\",\n \"links\": {\n \"rakuten\": {\n \"hotelNo\": \"136222\",\n \"url\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fimg.travel.rakuten.co.jp%2Fimage%2Ftr%2Fapi%2Fhs%2FdQ4dX%2F%3Ff_no%3D136222\",\n \"couponUrl\": \"https://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/46bbd302.5b0ea7c1.46bbd303.e1e9dc54/?pc=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F136222&m=https%3A%2F%2Fcoupon.travel.rakuten.co.jp%2Fcoupon%2Fhotel%2F136222\",\n \"price\": \"3450\"\n },\n \"jalan\": {\n \"url\": \"https://www.jalan.net/yad355222/\",\n \"couponUrl\": \"https://www.jalan.net/yad355222/coupon/\"\n },\n \"yahoo\": {\n \"url\": \"https://travel.yahoo.co.jp/00080789/\"\n }\n }\n}\n